歌詞動画 【和訳】Eminem/エミネム”Guilty Conscience 2”【歌詞/日本語訳】
「Guilty Conscience 2」は、1999年リリースの「Guilty Conscience」の続編曲。「Guilty Conscience」では、スリム・シェイディ（悪）があらゆる人に道徳的に間違った行動を取らせようと影響を与え...
歌詞動画
歌詞動画 
歌詞動画 【和訳】Eminem/エミネム”Arose”【歌詞/日本語訳】
エミネムが2017年にリリースしたアルバム『リバイバル』の最後を飾る曲“Arose”。2007年に薬物の過剰摂取により命を落としかけた体験を詳細に語っている。過去の薬物依存や過剰摂取による死の危機を振り返り、命を落としかけた瞬間についてラッ...
歌詞動画 【和訳】Eminem/エミネム”Temporary”【歌詞/日本語訳】
“Temporary”は、エミネムのアルバム『The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)』収録の曲で、唯一の実娘ヘイリーに捧げた曲である。お馴染みのコラボレーターであるスカイラー・グレイが参加し、エミネム...
歌詞動画 【和訳】Eminem/エミネム”Killshot”【歌詞/日本語訳】
Killshotは、EminemがMachine Gun Kellyに向けたディストラックである。この曲はマシン・ガン・ケリーの"RAP DEVIL"へのレスポンスであり、"RAP DEVIL"自体がエミネムの2018年8月のアルバム『Ka...
歌詞動画 【和訳】Eminem/エミネム”Rap God”【歌詞/日本語訳】
エミネムが2013年にリリースしたアルバム“The Marshall Mathers LP2”に収録された曲”Rap God”。キャリア中期以降のエミネムの代名詞にもなったヒット曲です。2000年にリリースしたアルバム“The Marsha...
歌詞動画 【Eminem】エミネム「ルーズ・ユアセルフ」の歌詞、和訳【Lose Yourself】
エミネム(Eminem)が2002年にリリースした楽曲「Lose Yourself」初主演映画「8 Mile」の主題歌としてサウンドトラックに収録されている。2002年10月28日、サウンドトラックからの1stシングルとして発売された。エミ...
歌詞動画 【和訳】Walkthrough! – GRIP FEAT. Eminem / エミネム【日本語】
"Shady Records"からメジャー・デビューを果たしたGRIP。エミネムがゲスト参加した曲"Walkthrouhgh!"についての和訳動画を公開しました。GRIPは、曲の冒頭で、彼の恵まれない生い立ちについて言及している。Verse...
ニュース エミネム、ナズとの新曲でドレイクやリル・ウェインなどのレジェンド達をネームドロップ
ナズ(Nas)が8月6日に新アルバム"King's Disease 2"をリリース。エミネム(Eminem)がゲスト参加した"EPMD2"のヴァース4で、"ヒップホップ・カルチャー"と"ヒップホップ・アーティスト"へのリスペクト/感謝をラッ...
コラム 【和訳】エミネム / Eminem – Infinite【日本語】
エミネムのキャリア初期に制作された初のスタジオ・アルバム"Infinite"(インフィニット)から、"Infinite"の和訳動画を公開しました。1995年に"Soul Intent"の一員としてリリースされたテープ以来のスタジオアルバムで...